CSE juin 2009 - final.pdf